Keine exakte Übersetzung gefunden für الترتيب الثلاثون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الترتيب الثلاثون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La sécurisation de la frontière est en général fondée sur une stratégie à trois niveaux.
    يستند إحلال الأمن على الحدود بشكل عام إلى ترتيب ثلاثي.
  • Ils devraient en particulier utiliser pleinement les mécanismes triangulaires de promotion de la coopération Sud-Sud.
    ويتعين بصفة خاصة الاستغلال التام للترتيبات الثلاثية الأطراف لتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
  • Le Groupe spécial s'est toujours beaucoup appuyé sur ce type d'arrangement qu'il trouve particulièrement dynamisant, en particulier pour la mise en œuvre de projets non essentiels.
    وقد شكلت الترتيبات الثلاثية تقليدياً مصدر دينامية هام للوحدة الخاصة، ولا سيما لتنفيذ مشاريع غير أساسية.
  • Pour les trois premiers tours, les équipes se rencontrent au hasard, et ensuite, suivant ce qu'elles ont gagné et perdu.
    الان . بدون ترتيب اول ثلاث جولات عشوائيه وستقيم بفقدان السجلات
  • Cela implique, d'une part, la poursuite et le renforcement des mécanismes de coopération sur le terrain, notamment des arrangements tripartites en vigueur, qui font la preuve de leur efficacité.
    وهذا يتطلب من جهة متابعة وتعزيز آليات التعاون في الميدان، بما في ذلك الترتيبات الثلاثية السارية حاليا، التي أثبتت فاعليتها.
  • Tout ce qu'il me reste à établir est la séquence de trois chiffres qui va le décoder.
    كل ماتبقى لي هو التأكد من ترتيب الثلاث حروف الذين يكونون الشفرة حسنًا ,إنها 10:17 الآن
  • En ce qui concerne l'assistance technique pour le renforcement des capacités, des accords Sud-Sud et triangulaires, auxquels participeraient des pays voisins, seraient le cadre tout indiqué de l'aide à la Guinée-Bissau.
    وفيما يتعلق بالمساعدة التقنية من أجل بناء القدرات، فإن الترتيبات فيما بين بلدان الجنوب والترتيبات الثلاثية التي تشرك البلدان المجاورة ستمثل إطاراً مناسباً لتقديم الدعم لغينيا - بيساو.
  • Dans le cadre de cette campagne, trois séminaires internationaux ont été organisés, en coopération, et un site Internet conjoint, tenu à jour par l'Estonie, a été créé.
    وجرى فيما يتعلق بالحملة ترتيب ثلاث حلقات دراسية دولية بطريقة تعاونية، كما أنشئ موقع مشترك على شبكة الإنترنت تتولى استونيا صيانته.
  • Les mécanismes d'application du Système mondial Sud-Sud de bourses aux actifs et à la technologie seront utilisés par tous les partenaires intéressés, notamment grâce à des accords triangulaires.
    وستستخدم آليات تنفيذ النظام العالمي لتبادل الأصول والتكنولوجيا فيما بين بلدان الجنوب من قبل جميع الشركاء المهتمين، بما في ذلك من خلال الترتيبات الثلاثية.
  • Elle s'inscrit en outre parfaitement dans les arrangements triangulaires, qui combinent le savoir-faire et les technologies des pays en développement avec l'appui financier des pays développés en vue de favoriser le transfert des technologies et du savoir-faire.
    وهو يندرج تماما في الترتيبات الثلاثية التي تجمع بين الدراية الفنية وتكنولوجيا البلدان النامية والدعم المالي الذي تقدّمه البلدان المتقدمة لإتاحة نقل التكنولوجيا والدراية الفنية.